אורה הכפולה / קסטנר אריך
הסיפור המפורסם על התאומות אורה ולי שלא ידעו אחת על קיומה של השנייה, עד אשר קייטנת קיץ הפגישה ביניהן. בין השתיים נרקמה מערכת יחסים מיוחדת במינה ומטרה אחת להן: לאחד מחדש את המשפחה. הסופר והעיתונאי אריך קסטנר נולד בעשרים ושלושה בפברואר 1899 בעיר דרזדן שבגרמניה. אימו, אידה, בת הקצב אוגוסטין, היתה נשואה לאמיל קסטנר, מעבד עורות, שאימץ את אריך. מאחר שאימו היתה אשה חולנית, מצא עצמו אריך הקטן מטפל בה ודואג לה. טיפול כזה, מטבעו, יצר ביניהם קירבה רבה שבאה לכלל ביטוי גם ביחסים שבין גיבורי ספריו. ואכן, כמעט בכל ספר ניתן למצוא שמות וארועים ממשפחתו ורמזים על חייו הפרטיים. כשגדל, הפך קסטנר להיות המספר הגרמני המפורסם בעולם אחרי האחים גרים. קסטנר אהב ילדים, כתב עליהם ולחם למען זכויותיהם. לא נגלה לכם את התוכן של ”אורה הכפולה”, אחד מספרי הילדים האהובים שבכל הזמנים, שתרגומו החדש לפניכם, נספר לכם רק שבספר הזה נלחמות הגיבורות על זכויות של ילדים ובין היתר זכותם של ילדים וילדות לשמוע מהוריהם את האמת. ספרי הילדים של אריך קסטנר תורגמו למספר רב של שפות ויצאו לאור במהדורות רבות. בשפה העברית הופיעו כל ספרי הילדים של קסטנר בהוצאת
״אחיאסף״
