הספר "אהבת איתמר" מבוסס על פרשה אמיתית שהסעירה את ירושלים בתחילת המאה העשרים. הסיפור מתחיל כאשר בן ציון, המכונה איתמר בן אבי, בנו הבכור של אליעזר בן יהודה, הקים מחדש את השפה העברית, התאהב בליה אבושדיד, היפיפייה - שחיזרו אחריה גברים מיוחסים רבים. למרות היותו עיתונאי, בלשן, סופר ומשורר, משפחתה הספרדית העשירה דחתה אותו משום שהיה אשכנזי עני. מאבקו העיקש של איתמר במשך שנים למימוש אהבתו ללאה, ממשיך את סיפור ילדותו ונעוריו, כפי שמסופר בספר "בכורי בית אבי". ספריה של דבורה עומר נקראים על ידי בני נוער רבים, וזכו
בפרסים בארץ ובחו"ל
